Elena Kostyuchenko von der „Nowaja Gazeta“ ist es gelungen, in einem Donezker Lazarett mit einem russischen Soldaten über seinen Einsatz im Donbass zu sprechen. Es ist das erste Interview dieser Art – bisher waren nur Statements von russischen Soldaten bekannt, die sich entweder während ihres Kampfeinsatzes auf „Urlaub“ befanden oder sich auf ukrainisches Staatsterritorium „verlaufen“ hatten. Sorry, es ist nur eine Google-Maschinen-Übersetzung, aber ich glaube, für jeden verständlich.
_______________________________________________________________
„Wir alle wussten, dass wir los ist und was sein kann“
Interview mit dem russischen Tanker, der zusammen mit seinem Bataillon geschickt wurde, um für Debalcevo kämpfen
2015.03.02 Stichworte: DNR , Interviews , Ukraine

Foto: Elena Kostyuchenko / „Neu“
Batomunkuev Dorji, 20 Jahre alt, 5 Panzerbrigade (Ulan-Ude), № eine militärische Einheit 46108. Wehrpflichtigen, den 25. November 2013 genannt wird, im Juni 2014 einen Vertrag für drei Jahre unterzeichnet. Persönliche Nummer 200.220, Militär-ID 2.609.999.
Gesicht brannte, wickelte einen Verband unter dem Verband wirkt Blut. Hände zu umwickelt. Ohren verbrannt und geschrumpft.
Ich weiß, dass er in Logvinova verwundet. Logvinova – Hals Debaltsevskogo Kessel – am frühen Morgen vom 9. Februar-Streifen und schloss die spetsnaz Unternehmen DNR (90% aus Russen – die von Freiwilligen organisiert). Der Kessel wurde so schnell, dass die ukrainische Militär in Debalcevo stationiert, nicht darüber zu wissen geschlossen. In den, die die abtrünnigen Truppen folgten Stunden DNR frei verbrannt Autos aus Debalcevo kommen. So wurde vom stellvertretenden Leiter der ATO getötet.
Special Forces zog, nahm die Position Kosaken ukrainische Miliz Artillerie gedeckt. Unterdessen begann die ukrainische Militär, um einen Durchbruch aus dem Kessel zu organisieren. Zum Halten der Positionen wurde auf einer russischen Panzerbataillon für mehrere Tage von der Zeit im Gebiet der Region Donetsk gesendet.
Wir reden in Donetsk, im Verbrennungszentrum auf der regionalen Zentralkrankenhaus.
– 19. Februar explodierte ich. In der Abenddämmerung. 19. Tag des buddhistischen Kalender wurde als das neue Jahr. So begann ein Jahr für mich hart. ( versucht, von seinen Lippen schnell Blut fließt lächeln ). Gestern habe ich schüttelte ihr Gesicht mit einem Verband. Ich weiß von Angesicht zu trocknen. Betrieb noch nicht getan haben, denn ich trage schlechter Weg. Wenn die Finger bewegen, fließt das Blut zu. Ich hoffe, dass Russland zu bekommen, sich zu beeilen.
– Wie wurden Sie verletzt?
– In den Tank. Tank Schlacht war. Ich schlug die feindlichen Panzer explodierte es. Haben Sie auch unter einem anderen Tank, aber es war Schutz, wurde ein guter Schutz aktiviert. Er drehte sich um und versteckte sich im Wald. Dann haben wir ein Rollback zu einer anderen Stelle. Und wie er zhakhnet uns.
Der Klang von einem ohrenbetäubenden – „. Tinn“ Ich öffne meine Augen – Ich habe ein Feuer vor den Augen, ein sehr helles Licht. Ich höre: „trrts, trrts“ ist zuständig für Schießpulver explodiert. Ich öffnete die Tür, und ich kann nicht geöffnet werden. Das einzige, was ich denke: alle sterben. Denken Sie: Th, in Ordnung? 20 Jahre lebte er – und das alles? Dann, wenn im Kopfschutz. Rühren Sie – ich kann zu bewegen, so lebendig. Ein Wohn – so müssen wir vylazit.
Wieder einmal habe ich versucht, die Luke zu öffnen. Eröffnet. Sam stieg aus dem Tank mit der Tank fiel – und lassen Sie uns Wäschetrockner erloschen Feuer. Ich sah ein wenig Schnee – Schnee kroch. Wäschetrockner, zaryhlyatsya. Aber wie zaryhlishsya? Fühlen Gesicht all leuchtet, ist das Headset aus, Hände Headset gemietet, suchen – mit Headset Leder mit der Hand abgezogen. Dann legte er seine Hände aus, lassen Sie uns nun, schauen auf dem Schnee. Dann kam der BMP, lief der Fahrer: „Bro, bro, hierher zu kommen.“ Ich sehe das Feuer roten Ballon. Es machte mich löschte, ich lief zu ihm. Ruft: „Leg dich hinlegen“ – und ich legte mich, noch zu löschen. Der Kommandant des Zuges der Infanterie zog Promedol – nur nicht vergessen, und ich wurde sofort in BMP gestopft. Und wir gingen zu kämpfen. Dann in den Tank überführt, der Tank, gingen wir in einigen Dörfern. Und da war ich ein Mann, die alle von etwas gestochen, etwas sagte mir, mit mir zu reden. Dann zog in Gorlovka. Zu alle Beine in Muskel Promedol erstochen nicht das Bewusstsein verlieren. Gorlovka platziert auf der Intensivstation, soweit ich mich erinnere. Mich dann am frühen Morgen brachte hier in Donezk. Ich wachte auf, hier von dem, was ich essen wollte. Ich wachte am 20.. Nun, da wir geführt haben.
Straße
– Wie sind Sie hierher gekommen?
– Ich rufe die 13. Jahr am 25. November. Kam freiwillig. Dieser sendet nur Auftragnehmer, aber ich kam nach Rostow, als Wehrpflichtige. Aber ich, dass ein Wehrpflichtiger, gute Ergebnisse – das Feuer, dass körperliche Training. Ich ermutige alle zu Chita, Chita kursovku vergangen, und in Bezug auf die Ulan-Ude beschlossen, auf dem Vertrag zu bleiben. Im Juni, hat einen Bericht mit der Bitte. Haben Sie das zweite Bataillon. Ein zweites Bataillon – im Falle eines Krieges ist immer die erste Staffel der Blätter, in jede militärische Einheit hat eine solche Einheit. Wir waren natürlich Auftragnehmer im Bataillon, aber vor allem Wehrpflichtigen. Aber näher an den Herbst, im Oktober begann, von allen unseren Bataillonen des Vertrages zu sammeln, um ein Bataillon von ihnen erstellen. Wir hatten nicht genug in Bezug auf Vertrag, um ein Panzerbataillon zu machen, so müssen wir noch aus der Stadt zusammenziehen warf Kyahta. Wir alle versammelten sich in einem Haufen, die wir für vier Tage zusammen gelebt getroffen, und alles in den Zug.
Ich Aufschub sollte am 27. November enden. In Rostow kamen wir im Oktober, ich war immer noch Aufschub. So begann ich einen Vertrag schon da. Wir Fünfte Panzer separaten Brigade.
– Sie sind nicht entlassen?
– Nein, ich bin nicht gefeuert.
– Sie ging in die Lehre?
– Uns wurde gesagt, dass die Lehre, aber wir wussten, wohin wir gehen. Wir alle wussten, wohin wir gehen. I wurden bereits moralisch und geistig eingestellt, dass in der Ukraine sein wird.
Wir Tanks noch in Ulan-Ude übermalt. Rechts auf den Wagen auf. Malt das Zimmer, es war jemand auf dem Panzer Symbol Garde – zu. Patches – werden entfernt, wenn die Deponie angekommen. All …, um die Maskierung zu entfernen. Passport auf die militärische Einheit verließ, Militär-ID auf der Deponie.
Und so haben wir Jungs erlebt. Jemand hat bereits mehr als ein Jahr auf dem Vertrag, jemand für 20 Jahre. Sie sagen: auf den Befehl Hören Sie nicht, wir werden die Ukrainer zu bombardieren. Auch wenn das Verhalten Lehre, damals noch geschickt Ukrainer Bombe.
Im allgemeinen wird eine Menge ritt Züge. Alles, was wir verbrachten die Nacht in der Kaserne. Vor uns Jungs waren Kommandos von Chabarowsk aus verschiedenen Städten, rein aus dem Osten. Einer nach dem anderen, weißt du? Täglich. Unsere war fünften, 25. und 27. Oktober.
Rampe war in Matveyev Kurgan. Während der Fahrt aus Ulan-Ude, um Matveyev Kurgan, haben viele Städte gesehen. 10 Tage reiten. Je näher sich hier, je mehr Menschen wir begrüßt. Hände winken, taufe uns. Wir sind im Grunde alle die gleichen Burjaten. Taufe uns. ( Lacht, das Blut wieder fließen ).
Und auch hier, wenn sie angetrieben. Großeltern, Kinder, lokale Quer … Großmutter weinen.
– Was ist ein Polygon?
– Kuz’minskii. Es gibt eine Menge von Polygonen. Zeltstädte. Einige angehalten, anderen überlassen. Vorherige Rängen trafen sich dort. Kantemirowskaja Team aus Moskau war nach uns. Es gibt Marines und einer Panzerkompanie nicht starke Leistung. Aber unsere Panzerbataillon 31 Tanks. Kann etwas Ernsthaftes zu tun.
– Sie könnten sich weigern?
– Es ist selbstverständlich möglich. Niemand ist gezwungen. Es gab auch diejenigen, die noch in Ulan-Ude sind verweigert, als er spürte, dass der Geruch von gebratenem. Ein Offizier verweigert.
– Der Bericht sollte geschrieben werden?
– Ich weiß nicht. Ich weigerte mich. Und in Rostow waren diejenigen, die sich weigerten. Mit unserem Bataillon weiß, dass ich von einem. Ivan Romanov. Wir waren immer noch auf kursovkam zusammen in einem Unternehmen bedient werden. Man niedrige Priorität. Wir waren auf dem Trainingsgelände, bevor das neue Jahr kam der Kommandant der östlichen Militärbezirks Generaloberst Surovikin. Kam in unser Panzerkompanie. Alle reichte ihm die Hand … Ivan fand, zu seinem Haus in Novosibirsk. Was ist in der Romanov jetzt, weiß ich nicht. Aber die Tatsache, dass es möglich war, zu verlassen.
– Surovikin nichts über Donetsk, über die Ukraine?
– Sagen Sie das nicht. ( Lacht ). Wir schulen bis 10 Tage reiten, gab verschiedene Gerüchte. Jemand sagte, dass dies nur ein Vorwand, jemand – nein, wirklich auf die Lehre. Und es geschah, und dann und dann. Einen Monat Training war der zweite Monat, im dritten Monat. Nun, es bedeutet, genau auf die Lehren kommen! Na ja, oder zu zeigen, dass unsere Einheit an der Grenze zu Ukrainer waren ein wenig unheimlicher. Genau das, was wir hier haben – das ist eine psychologische Attacke.
Lehren wie geplant 3 Monate verbrachte. Und dann … wir sind schon am Ende der Übung die Tage berücksichtigt. Wir haben spezielle Leute, politischer Offizier bei der Arbeit mit dem Personal. Sie bringen zu den Sitzungen, erzählen sie uns. Politische Offizier sagt: „eine Woche warten, gehen wir nach Hause.“ Ändern Sie unsere bereits eingetroffen. Uns wird gesagt, dass alles, was bald kommen Plattform, Schiffstanks, Mechaniker und Fahrer mit dem Zug, der Rest – der Kommandant und Richtschütze – Flugzeugflug von Rostov nach Ulan-Ude. 12.00 fly – und zu Hause.
Dann wieder – Signal gegeben wird. Und das alles haben wir links.
– Wann?
– Zahlen am 8. Februar war. Der Kapitän unserer Gruppe kam gerade heraus und sagte, die Jungs gehen, Bereitschaft zur Nummer eins. Die Bereitschaft zur Nummer eins – sitzen in den Tank Institutionen. Dann wird die Säule zu unterbreiten.
– Schnell weg?
– Und wir sind Kriegsvolk, ganz schnell ging alles Schlag. Seesack, Maschinen – und in den Tank. Tank-Chefs, gestartet und fuhr los. Alles, was ich mit mir trage.
Wenn nur ging auf die Deponie, sagte: Telefone, Dokumente – alles weiter. Wir Kuz’minskii links bis zur russischen Grenze, stand im Wald. Ich saß im Tank – es war noch hell, stieg aus dem Tank – es ist schon dunkel. Dann wurde das Signal empfangen. Alle Notationen wir nicht lesen. Sagte, fangen an zu marschieren. Ohne sie wir alle verstehen, ohne Worte. Mir etwas, das ich setzte mich in den Tank, und alles, was am wichtigsten ist, das Essen.
– Es stellt sich heraus, niemand – nicht die politische Offizier oder Kommandeur – Sie nicht über die Ukraine sprechen?
– Nein, weil und so allen verstanden. Was werden sie uns kauen dieses Chaos. Patriotic Erbrechen uns auch niemand schob. Wir alle wussten, sogar im selben Zug sitzen.
– Sie verstehen, dass die Grenze zu überqueren?
– Verstehen Sie alles, die Grenze zu überqueren. Was tun? Die gleiche Hör nicht auf. Die Bestellung ist. Und wir alle wussten, dass wir zu gehen und was sein kann. Doch nur wenige Menschen gaben Angst. Befehl von unseren Mitmenschen, alles zu tun, konsequent, präzise und kompetent.
– Wann haben Sie wissen, dass der Marsch gehen nach Donetsk?
– Als sie erfuhren? Als gelesen, dass Donetsk. Dies ist, wenn der Anruf in der Stadt … Es gibt eine Inschrift – DNR. Oh, wir sind in der Ukraine! Es war dunkel, ging die Nacht. Ich lehnte mich aus der Luke, um die Stadt zu sehen. Eine schöne Stadt wie. Rechts, links – alles ist schön. Auf der rechten Seite sehen – riesige Kathedrale gebaut. Voll hübsch.
In Donezk, fuhren wir ins Tierheim, geparkt. Sie brachten uns in heißen Campus, dann im Raum positioniert essen. Dann gingen wir alle auf demselben Raum, war einer unserer Telefon. Nun, noch jemand nahm das Telefon mit ihm. Gefunden Radio „Sputnik“. Und so gab es eine Diskussion darüber, ob es einen Krieg hier in der Ukraine. Und alle Gäste sind: „Nein, nein, nein.“ Wir sind ein Unternehmen eine solche Lüge: Nun, ja. Aber wer ist es, im Freien zu sagen? Unsere Regierung noch versteht, dieses Bedürfnis zu helfen, und wenn die offizielle Einführung von Truppen zu tun, ist es zalupnetsya Europa, der NATO. Auch wenn Sie verstehen, dass die NATO auch daran beteiligt, natürlich, Versorgung mit Waffen.
– Sie erklären, wie viel du her?
– Nein. Vielleicht noch vor dem Ende des Krieges.
– Haben Sie gefragt?
– Nein. Wir wussten, dass uns der ganze Krieg hängt. Deshalb haben wir diese 3 Monate und fuhr als Sidorov Ziegen auf Übungen. Ich kann nur sagen, dass es wirklich speziell vorbereitet und unsere Scharfschützen, und alle Arten von Truppen.
Krieg Weiterlesen →