Einem Korrespondenten des russischen Nachrichtenmagazins SLON ist es gelungen, in Vybuty in der Provinz Pskow, der Heimat der russischen 76. Luftlandedivision, von der Mitte August 2014 bei Luhansk eine Einheit vernichtet wurde, die frischen Gräber zweier Fallschirmjäger ausfindig zu machen und zu fotografieren. Die beiden toten jungen russischen Soldaten Leonid Kichatkinu und Alexander Osipov wurden heimlich in aller Stille beerdigt:
Gestern wurden erneut mindestens 10 russische Fallschirmjäger in der Ukraine gefangen genommen.
Geheime Beerdigung in Vybuty
26 Dienstag Aug 2014
in
rocky beethoven sagte:
Guten Morgen.
Kannst du hiermit was anfangen:
Corporal Romantsev, 331. Regiment der 98. Division, der russischen Armee:
http://news.liga.net/photo/politics/3056131-obnarodovany_foto_voennykh_iz_rossii_zaderzhannykh_v_donbasse.htm#7
Das Profil auf VKontakte von dem Typen:
http://vk.com/id241834449
Nachdem google translate bei Videos nicht funktioniert, kann ich nur annehmen, daß der Text unter dem Video wahr ist, und es sich um ein Verhör dieses Tzpen durch die ukrainische Armee handelt:
hanswernerblaugelb sagte:
wenigstens gibts medaillen…http://pln-pskov.ru/news/178748.html
hanswernerblaugelb sagte:
der typ ist war und hier ist der reste der russen: https://www.youtube.com/channel/UCq5fiSQRMbFA2_Yvc-Kzzlw alle schön interviewed…
hanswernerblaugelb sagte:
anbei hier ist die übersetzung vom rus. gefangenen: „Milchakov“
Interrogator: So this is from your division?
Milchakov: Yes.
Interrogator: Introduce yourself, please.
Milchakov: I’m from the Russian Federation, my name is Artyom Valeryevich Milchakov, born 7 June, 1995.
Interrogator: Where did you serve?
Milchakov: I don’t understand.
Interrogator: You’re serving, correct?
Milchakov: I serve in the city of Kostroma, Russian Federation, at army base 71211, 331th Parachute Paratroopers Regime, 98th Airborne Division
Interrogator: Title?
Milchakov: Title 2 [inaudible]
Interrogator: Do you know that you are now illegally on the territory of Ukraine?
Milchakov: I guessed. But I realized it when they already began to bomb us.
Interrogator: Ah-hah. How did you end up on Ukrainian territory?
Milchakov: We went in convoys. Not on the roads but through the fields. I didn’t even see where we crossed the border.
Interrogator: Understood. But did you know were going to Ukraine?
Milchakov: We knew.
Interrogator: And…your purpose?
Milchakov: They didn’t tell us anything. They just said we were going on a march for 70 kilometers, on a 3-day trip.
Interrogator. Ah-hah. Can you take that? It’s your dog-tag?
Milchakov: Yes, it’s my dog-tag.
Interrogator: Read it.
Milchakov: Armed Forces of Russia SU 108012
Interrogator: Can I have that? „VS [Armed Forces] of Russia. SU-108012″
Tell me…your personal opinion…Why did they send you here?
Milchakov: My personal opinion? My personal opinion, if it were up to me, I wouldn’t have stuck my nose in…I think Ukraine is also independent. If there are some kind of problems, then let them resolve them internally….themselves. But for outsiders shouldn’t stick their nose in.
Interrogator: On your page on VKontakte…There’s this phrase…“I’m being sent to Rostov once again. To the war. To wipe out Maidan. I’m leaving Monday.“ So here it is. Is there such a phrase? Is that yours?
Milchakov: Yes, it’s mine.
Interrogator: Can you provide some commentary?
Milchakov: Provide commentary? At that moment, they didn’t tell us anything concrete. There were just rumors. But everyone understood…what would happen. We’re going to Rostov. Since there will be a training battalion.
Interrogator: So then what does „wiping out Maidan“ have to do with that.
Milchakov: Well, sort of…it’s embarrassing even to say…I just wanted to show off in front of my friends, I guess. That’s why I wrote that.
Ultra Joy sagte:
Danke für Material und Übersetzung. Schade, dass wohl auch dieser ganze Vorfall mal wieder wie üblich niemandem in Russland die Augen öffnen wird, was der ach so humanitäre Kreml womöglich noch so alles treiben könnte… Nee, wenn schon Videos und Social Media, dann bitte auch nur das, wodurch Blackwater-Präsenz auf dem Maidan oder ähnliches bewiesen wird. Solche Quellen sind nur valide, wenn’s auch in die vorgerformte Meinung passt. Zumal ich eh‘ glaube, dass die russische Öffentlichkeit sowieso schon weiß, dass im Donbass die eigenen Soldaten kämpfen und das blöder Weuse wohl auch für richtig hält. Sobald es dann mal heiß und hochoffiziell wird, reißt das dann auch niemanden mehr vom Hocker…
Nobody sagte:
Das wird in Russland bereits heftig diskutiert.
Ultra Joy sagte:
Moin! Was genau wird diskutiert? Ob die eigenen Soldaten im Auslandseinsatz sind oder ob’s richtig ist und in die heiße Phase übergeht?