Nun habe ich doch die Irischen Märchen zu lesen begonnen. Das Büchlein habe ich in unserer Bücherei erstanden … war ausgemustert, oder so … 1 Euro 😆
Und als ich es öffne, da finde ich diese Widmung:
Happy Birthday!
Sabine
5. Februar 89
Wer ist Sabine? Sie muss am 5. Februar geboren worden sein und wird jetzt wohl Mitte 30 bis Anfang 40 sein, schätze ich. Auch wenn es aussichtslos ist, nobody wird sie suchen … oder vielleicht liest sie mein Gepinsel ja auch … dann melde dich mal, Sabine!
kosmologelei 
Was, wenn Sabine der Gratulant ist?
Machst Du das so, wenn Du ein Buch widmest?
Happy Birthday, Deine Sabine
„deine“ fehlt, aber ja, das geht und deutet dann auf einen egozentrischen Charakter des Widmers. Ich spreche die Beglückte an und die erkennt mich auch nach Jahren noch an der Handschrift. Die stammt übrigens von einer Frau und einem Mann würde frau wohl keine Irischen Märchen schenken. Also zwei Mädels sind beteiligt. Mehr hoffe ich heute in den Stadtbücherei zu erfahren, denn da sind noch Teile einer alten Inventarnummer zu erkennen.
PS: Das Buch ist übrigens sehr nachlässig ausgesucht worden, denn es gibt weit schönere irische Märchen. Und es wurde wohl nie ganz gelesen, so unbenutzt wie es aussieht. Dabei guggt man doch immer mal in Märchen rein, auch wenn manN sie schon kennt oder gelesen hat, zB wenn man Kinder hat.
Ergo: hier hat eine Schwester einer anderen was zu Burtzeltag geschenkt … capisce Watson?
Happy Birthday, Sabine!
oder
Happy Birthday! Sabine
In jedem Fall wird gesucht: Sabine
Ich neige zu extradry´s Einwand, je länger ich mir das Bild angucke: so wie es dasteht, ist Sabine wohl eher die Gratulantin, sonst stünde es anders da… Aber ich weiß es natürlich auch nicht. Immerhin ist das numerische Erkennungspotenzial doch schon mal verdoppelt, insofern nämlich, als es nicht nur der/die Beschenkte sondern auch der/sie Gratulant(in) umfaßt. Sabinen gibt es noch viele lebendige hierzulande, der Name war ab Mitte der Fünfziger bis Ende der Sechziger des letzten Jhdts populär. Pi mal Daumen würde ich schätzen, es gibt noch einige hunderttausend Namensträgerinnen in Schland. Wieviele davon den kosmologelei-Blog lesen, kann niemand wissen.
http://www.traumnamen.de/32410-vorname-0-sabine.html