Echt Kanadisch

Schlagwörter

Kanada, USA, Wordpress

Die Auflösung des kanadischen Rätsels: Im kanadischen Musikvideo mit Tracy Bone wird ständig jemand angerempelt. Der running gag wird „Im Exil“ erklärt. So hieß Episode 11 aus Staffel 4 von „How I Met Your Mother“ hier­zu­lande, „Little Minnesota“ im Original. Marshall schleppt die Kanadierin Robin in die Bar „Little Minnesota„. Dort rempelt (bump) Robin aus Versehen einen an­de­ren Kanadier an und der entschuldigt sich dafür bei ihr und bietet ihr einen Do­nut an. Marshall ist völlig verwirrt und fragt Robin: „Du rempelst ihn an und er entschuldigt sich dafür bei dir?“ Darauf Robin glücklich: „This is like home“

Dazu auch: Die Wahrheit über Robins Kanada.